Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans laquelle société civile président je voudrais suis convaincu même temps libre circulation communauté européenne pour tous dans le même suis d'accord avec tous les états d'un état base juridique sans doute deux ans

“centrale européenne ne peut” in English

8 examples
L'importance de la Banque centrale européenne ne peut tout simplement pas être surestimée.
The importance of the European Central Bank simply cannot be overestimated.
Mais d'autre part, une chose est claire: cette Banque centrale européenne ne peut vivre dans une tour d'ivoire.
But on the other hand, something else is clear: this European Central Bank must not live in an ivory tower because the decisions which are made there will have an direct effect on the lives of many people in the European Union.
Mais il est clair aussi que la Banque centrale européenne ne peut agir en totale liberté et qu'elle doit elle aussi respecter les principes généraux de droit en la matière.
It goes without saying that the European Central Bank cannot act in a legal vacuum in this area. The general precepts of the law must be the yardstick against which its actions are judged.
Pourtant, la politique d'assistance aux gouvernements fondée sur le rachat des dettes par la Banque centrale européenne ne peut pas durer très longtemps, car elle atteint ses limites.
Yet the policy of assisting governments by having the European Central Bank buy up their debts cannot go on for much longer, as it is reaching its limits.
L'indépendance de la Banque centrale européenne ne peut être garantie que si les banques centrales nationales, en tant qu'éléments à part entière du Système européen des banques centrales, sont indépendantes de toute instruction provenant d'instances publiques.
The independence of the European Central Bank can only be guaranteed if the national central banks are an integral part of the European System of Central Banks, free from state intervention.
Monsieur le Président, en adoptant le rapport Radwan, la majorité de la commission économique et monétaire a en réalité manqué une rare bonne occasion de souligner des causes de faiblesse de l'euro dont la Banque centrale européenne ne peut pas être tenue pour responsable.
Mr President, when it adopted the Radwan report, the majority of the Committee on Economic and Monetary Affairs missed a rare and valuable opportunity to draw attention to reasons for the weakness of the euro that cannot be laid at the door of the European Central Bank.
L'article 11, paragraphe 1, du protocole sur le statut du SEBC et de la BCE prévoit qu'un membre du directoire de la Banque centrale européenne ne peut exercer aucune autre activité, rémunérée ou non, sans que le Conseil des gouverneurs de la BCE n'y ait donné son accord à titre exceptionnel.
Article 11.1 of the Protocol on the Statute of the ESCB and of the ECB provides that no member of the Executive Board of the European Central Bank shall engage in any occupation, whether gainful or not, unless exemption is exceptionally granted by the Governing Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.