Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“centrale et orientale candidats” in English

14 examples
Les pays d'Europe centrale et orientale, candidats à l'adhésion, vont être associés très prochainement aux programmes Socrates, Jeunesse pour l'Europe et Leonardo.
The countries of central and eastern Europe, which have applied to join the European Union, are very soon going to be involved in the Socrates, Youth for Europe and Leonardo programmes.
Au-delà de son importance pour les États membres actuels, le programme SOCRATES est également important pour les pays d'Europe centrale et orientale candidats à l'adhésion.
Aside from current Member States, the Socrates programme has much to offer applicant countries in Central and eastern Europe.
Quatrièmement, je voudrais insister sur le fait qu'en adoptant cette directive, nous instaurons un niveau auquel les pays d'Europe centrale et orientale candidats à l'adhésion devront se conformer et auquel ils doivent se préparer.
Fourthly, I want to make it clear that with this directive we are agreeing a level to which the applicant countries of the former Communist bloc in central and eastern Europe will have to adhere, and for which they must now prepare themselves.
L'Europe continue d'expulser des ressortissants vers des pays considérés comme dangereux par le Haut-Commissariat aux réfugiés, pendant que certains pays d'Europe centrale et orientale candidats à l'UE recueillent des réfugiés tsiganes expulsés massivement de Belgique.
Europe is continuing to expel nationals arriving from countries regarded as dangerous by the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees. Yet some applicant countries in central and eastern Europe are taking in gypsy refugees expelled en masse from Belgium.
Les pays de l'AELE étant déjà couverts par le système, cela concerne sans doute au premier chef les pays de l'Europe centrale et orientale candidats à l'adhésion, comme cela est dûment mentionné, ce n'est que de cette façon qu'il sera possible de préparer cette adhésion d'une manière adéquate.
Since the EFTA countries are already covered by the system, the greatest urgency no doubt lies, as has been correctly stated, with the countries of central and eastern Europe which have applied for membership, since this will be the only way in which to prepare adequately for their accession.
Voilà qui, je pense, reflète mieux les tâches auxquelles nous sommes confrontés dans cet important domaine. En outre, la ligne concernée prévoit des crédits pour la participation de représentants des pays d'Europe centrale et orientale candidats à l'adhésion, ce qui est selon moi très important.
That I think is more in line with the tasks that we are facing in that important area and it includes appropriations to involve representatives from accession countries in Central and Eastern Europe which we think is very important.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.