Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
selon moi eu lieu charte des droits madame la commissaire si nous voulons dans son ensemble insister sur s'agit d'un marché du travail parti populaire sécurité alimentaire valeur ajoutée centrale européenne encore une fois conseil européen

“centrale et le mexique” in English

12 examples
Je dis cela en ma qualité de vice-président de la délégation pour les relations avec l'Amérique centrale et le Mexique.
I say this as Vice-President of the Delegation for Relations with Central America and Mexico.
La délégation du Parlement européen responsable des relations avec l'Amérique centrale et le Mexique se rendra dans ce pays.
The European Parliament' s delegation for relations with the countries of Central America and Mexico will be visiting that country.
Monsieur le Président, je voudrais intervenir, grâce à cette motion de procédure, en ma qualité de président de la délégation pour l'Amérique centrale et le Mexique.
Mr President, I wish to use this point of order to speak in my capacity as chairman of the delegation for relations with the countries of Central America and Mexico.
Je regrette que nous nous focalisions sur les pays d'Amérique centrale et le Mexique car il y a de nombreux endroits dans le monde où la question des meurtres des femmes n'est pas réglée.
I am sorry we are focusing here on Central America and Mexico, for there are many places all over the world where the matter of female murders has not been solved.
Je n'émets pas les réserves qu'a pu exprimer notre camarade et cher ami, le président de la délégation pour les relations avec les pays d'Amérique centrale et le Mexique, M. Seguro, en ce qui concerne la question des droits de l'homme.
I do not share the reservations expressed by our honourable Member, the Chairman of the Delegation for Relations with the Countries of Central America and Mexico, Mr Seguro, with regard to the issue of human rights.
Monsieur le Président, je tiens à rappeler que je suis membre de la délégation pour les relations avec les pays d'Amérique centrale et le Mexique depuis huit ans, d'abord sous la présidence de M. Salafranca et, maintenant, sous celle de M. Seguro.
Mr President, I would like to remind you that for eight years I have been a member of the Delegation for Relations with the Countries of Central America and Mexico, firstly under the chairmanship of Mr Salafranca and now under the chairmanship of Mr Seguro.
Je suis certain que notre délégation pour les relations avec les pays d'Amérique centrale et le Mexique utilisera tous les mécanismes disponibles afin d'inviter les autorités communautaires, en commençant par la Commission, à renouveler leurs efforts de solidarité envers ce pays.
I am sure that our Delegation for Relations with the Countries of Central America and Mexico will set all the machinery in motion to urge the Community authorities, starting with the Commission, to renew their efforts of solidarity with this country.
Monsieur le Président, en tant que président de la délégation pour les relations avec les pays d'Amérique centrale et le Mexique, je voudrais féliciter les intervenants pour la conclusion de la dernière étape d'un des accords les plus ambitieux signés à ce jour par l'Union européenne.
Mr President, as chairman of Parliament' s Delegation for relations with the countries of Central America and Mexico, I wish to congratulate the participants on concluding the final stage of one of the most ambitious projects the European Union has ever undertaken.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.