Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“centrale doit être” in English

17 examples
Il n'est qu'une réponse possible à Tchernobyl: la centrale doit être fermée.
There is only one answer to Chernobyl: it must be closed down.
Dans le domaine législatif, le système d'indépendance de la Banque centrale doit être adapté.
In the legal field, the Central Bank's independence system must be adapted.
Pour le budget 2001, la priorité centrale doit être, comme auparavant, la lutte active contre le chômage.
The main priority for the budget 2001 must still be to remain active in the fight against unemployment.
À mon avis, la stratégie de la Banque centrale doit être axée exclusivement sur la monnaie et sur les prix.
I believe that the Central Bank' s strategy must focus exclusively on currency and prices.
En tout cas, la question centrale doit être le facteur d'attraction, en particulier au niveau universitaire.
In any event, the central issue must be the attraction factor, particularly at academic level.
L'indépendance de la Banque centrale doit être protégée, mais cela ne nous empêche pas de donner notre avis.
The independence of the Central Bank must be protected, but that does not stop us from offering an opinion.
En effet, l'intégration, pour les pays d'Europe centrale, doit être appréciée d'un double point de vue géopolitique et économique.
Integration, for the countries of central Europe, should be assessed from the geopolitical and economic viewpoints alike.
Aussi, il est clair que la centrale doit être arrêtée immédiatement pour procéder au démantèlement définitif des réacteurs les plus dangereux 1 à 4.
There is therefore a clear need to shut the station down immediately and to decommission the more dangerous reactors 1 to 4.
Cette question centrale doit être résolue si nous voulons nous protéger avec succès contre la fraude et la corruption commises au détriment des contribuables européens.
This key question must be resolved if we want to successfully defend ourselves against fraud and corruption, which is to the detriment of European contributors.
Nous sommes d'avis qu'une seule cour de justice centrale doit être instituée, qui statuera en première instance, la Cour de justice des Communautés européennes statuant en appel.
We are of the opinion that one central court of law should be set up which passes judgments in first instance, and that the European Court of Justice should subsequently handle appeal cases.
Le Conseil des ministres ne peut influencer les décisions sur les taux d’intérêt et, de plus, l’indépendance de la Banque centrale doit être protégée, afin que celle-ci puisse continuer à faire son travail.
Do you believe that oil prices in this area are subject to speculation, or that this is attributable to the currency?
La banque centrale doit être responsable; c'est justement sur ce point que le néo-libéralisme qui a causé tant de dommages dans la vie des gens ordinaires a été rejeté lors des grandes élections ces derniers temps.
The ECB must be accountable and that is because neo-liberalism, which has wrought havoc in the lives of ordinary people, has come crashing down in all major recent elections.
C'est pour cette raison également que certaines choses seront à contrôler lesquelles font actuellement l'objet de discussions avec un pays comme la Pologne, par exemple, à savoir si l'indépendance de la banque centrale doit être maintenue ou non.
That is also why a number of things will have to be checked, for example with a country like Poland there will have to be a discussion about whether the central bank will have to remain independent or not.
La banque centrale doit être placée sous contrôle politique de sorte que la politique monétaire puisse être dirigée par un objectif politique tel que la croissance de l'emploi ou du bien-être ; pour cela, la transparence de la banque centrale doit être améliorée.
The Central Bank must be placed under political control so that the direction to be taken by monetary policy may be governed by political objectives such as high employment and prosperity. Public control of the Central Bank must be improved if this is to become possible.
Je pense que c’est ce qui justifie à la fois les actions de la Commission - que nous soutenons sans ambages - et la réaction positive du Conseil, car, au même titre que la Banque centrale doit être monétariste, le Conseil doit se préoccuper du fonctionnement de l’économie.
I believe that this is what justifies both the Commission’s actions – which we clearly support – and the positive reaction of the Council, because, just as the European Central Bank has to be monetarist, the Council has to concern itself with the functioning of the economy.
Cette question tout à fait centrale doit être traitée en parfaite harmonie avec les autres documents de l'Union européenne. En effet, les causes du problème étant multiples, la solution doit certes émaner d'une multitude de directions, mais dans un cadre coordonné, gage de réussite.
This extremely important question must be handled in harmony with the European Union's other documents, since the causes of the problem are multi-faceted so the solution must come from many different directions, and yet be coordinated, in order to succeed.
Expressions with “centrale doit être”
banque centrale doit être8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.