Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans politique économique sommes tous besoin d'une pour le développement livre vert faire en sorte c'est pourquoi sur ce sujet mettre en place semaine dernière millions d'euros ont fait députés européens dans les régions

“centrale de bohunice” in English

7 examples
En outre, le partenariat d'adhésion prévoit l'application d'un programme réaliste pour la fermeture de la centrale de Bohunice.
Furthermore, accession involves carrying out a realistic programme to shut down Bohunice.
En ma qualité de membre de la commission interparlementaire mixte Bulgarie/UE, j'ai vu récemment la centrale de Bohunice en Slovaquie et la centrale de Kozloduy en Bulgarie.
In my capacity as a member of the joint EU-Bulgaria interparliamentary committee, I recently visited the Bohunice power station in Slovakia and the Kozloduy power station in Bulgaria.
Je m’explique: dans les années 1990, la centrale de Bohunice V1 a été entièrement reconstruite sous la surveillance vigilante d’une agence internationale pour un coût de près de 300 millions d’euros.
The reason for this is as follows: In the 1990s, the Bohunice V1 installation underwent full-scale reconstruction under the watchful eye of an international agency, at a cost of nearly EUR 300 million.
Je tiens donc à remercier tous mes collègues du Parlement européen, qui ont compris que ce problème slovaque est un problème européen et ont voté l’offre d’une aide financière pour le démantèlement de la centrale de Bohunice.
I would therefore like to thank all of my colleagues in the European Parliament, who saw that the Slovak problem was a European problem, and who voted to provide financial assistance for the decommissioning of the Bohunice installation.
Du point de vue autrichien, nous sommes particulièrement attristés par la réaction positive exprimée face au projet slovaque de remettre en service la centrale de Bohunice, ce qui constituerait une violation claire du droit européen.
From an Austrian point of view, we are particularly hurt by the sympathetic reaction to Slovakia's plans to restart Bohunice, which would be a clear infringement of existing EU law.
Je serais contre le fait de lier la fermeture de Bohunice aux négociations d'adhésion. Je ne peux toutefois pas m'imaginer que cette Assemblée donne son feu vert à l'adhésion de la Slovaquie tant que la centrale de Bohunice n'est pas fermée.
I would be against making the closure of Bohunice a condition for accession negotiations to start, but I certainly cannot imagine this House agreeing to the accession of Slovakia while Bohunice is still in operation.
Si elle était abandonnée à sa propre infrastructure, la Slovaquie ne serait pas en mesure de faire face à une baisse de 19 % de la production d’énergie, associée au niveau élevé des coûts directs et indirects découlant de la réduction de production de la centrale de Bohunice.
Left to its own devices, Slovakia would not be able to cope with a 19% drop in power generation, coupled with the high direct and indirect costs resulting from output reduction at the Bohunice plant.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.