L’introduction de mesures de planification centrale dans l’économie européenne n’est pas non plus la bonne solution pour répondre aux conséquences sociales des restructurations.
Introducing elements of central planning into the European economy is not the right way to respond to the social consequences of restructuring either.
Par contre, elle devrait se servir de ces discussions pour mettre la réglementation européenne en évidence, dont la mise en œuvre pourrait conférer aux marchés financiers européens une place centrale dans l’économie mondiale.
Instead, it should use these discussions to emphasise European rules, the implementation of which could give European financial markets a strong position in the global economy.