Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président mesdames et messieurs citoyens de l'union madame la présidente madame la commissaire première fois dans lequel avons déjà vote aura lieu demain faire face qu'il s'agit comme l'a groupes politiques voir procès-verbal l'environnement de la santé pour éviter

“centimes par” in English

12 examples
Ils ne reçoivent, eux, que 19 centimes par litre.
They receive only 19 cents per litre.
Je suis sûr que nous aurions aimé avoir plus de ressources que 20 centimes par personne et par an.
I am sure we would have liked more resources than 20 cents per head of population per year.
Actuellement, les producteurs de lait reçoivent à peine plus de 20 centimes par litre, alors que leurs coûts ne font que monter.
Currently dairy farmers receive just over 20 cents per litre for milk amid escalating costs.
Avant l'adhésion, les agriculteurs biologiques autrichiens recevaient environ sept schillings - soit autour de 95 centimes - par litre de lait.
Austrian organic farmers were getting around seven schillings - equivalent to around 95 cent - per litre of milk before accession.
Si cette taxe devait être remplacée par des taxes supplémentaires sur l’essence, une augmentation de 36 centimes par litre serait nécessaire pour combler la différence.
If it were to be replaced by additional petrol taxes, an increase of 36 cents per litre would be necessary to make up the difference in tax take.
Si le consommateur doit payer 10 centimes de plus, cela revient à 50 centimes par semaine et nous devons certainement considérer que la production laitière en Europe le vaut largement.
If the consumer has to pay 10 cents more, that comes to 50 cents a week and surely we should consider milk production in Europe worth that much.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, en début d’année, plusieurs organisations culturelles ont lancé, avec l’aide du Parlement et de la Commission, l’action «70 centimes par citoyen».
Mr President, Commissioner, earlier this year, various cultural organisations mounted, with support from Parliament and the Commission, the action ‘70 cents per citizen’.
La compétitivité est certainement importante, mais nous savons que les coûts de production imposés par les normes relatives au bien-être animal sont minimes, de l’ordre de 2,5 à 8 centimes par oiseau.
Competitiveness is certainly important, but we know that the cost imposed on production by animal welfare standards is very low, something between 2.5 and 8 cents per bird.
Le coût moyen supplémentaire ne devrait finalement pas dépasser 4 centimes par véhicule et par kilomètre, et les camions aux moteurs les plus propres et roulant aux heures creuses en seraient exemptés.
The average additional cost to hauliers should not exceed 4 euro cents per vehicle per kilometre, and the least polluting vehicles, driving during off-peak times, would be exempt.
C'est également du pur cynisme quand un haut-fonctionnaire de la Commission annonce à un rassemblement d'agriculteurs qu'ils ne devraient pas se plaindre des prix à la production qui chutent déjà à nouveau dans les faits, puisqu'ils se débrouillent déjà avec 27 centimes par litre de lait.
It is also pure cynicism when a high-ranking Commission official announces to a gathering of farmers that they should not be complaining about producer prices already effectively falling again, since they had already been making do with 27 cents per litre of milk.
. - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire Figel’, Mesdames et Messieurs, au cours des derniers mois, cette Assemblée a été le théâtre d’une campagne menée en vue de soutenir la culture et appelant à un budget européen pour la culture équivalent à 70 centimes par habitant et par an.
. Mr President, Commissioner Figel', ladies and gentlemen, over recent months, this House has seen a campaign waged in support of culture, which called for a European cultural budget amounting to 70 cents per inhabitant per annum.
Je le dis et je le répéterai aussi longtemps que nécessaire: rien ne sert pour l'Union européenne de fixer des objectifs ambitieux, telle la promotion de la diversité et de la coopération culturelles, si le budget disponible n'est pas adapté et ne dépasse pas quinze centimes par citoyen et par an.
I would say this, and I will keep saying it for as long as necessary: there is no point in the European Union setting ambitious objectives such as promoting cultural diversity and cooperation if the available budget is not up to it, being no more than 15 cents per citizen per year.
Expressions with “centimes par”
centimes par litre5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.