News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“centaine de millions” in English
13 examplesUne centaine de millions de personnes vivent dans cette région.
One hundred million people live in this region.
La région abrite une centaine de millions d'habitants et le budget d'investissement s'élève à 50 milliards d'euros.
This is an area with 100 million inhabitants and an investment budget of EUR 50 billion.
On estime qu' une centaine de millions de personnes le pratiquent activement sur le territoire de l' Union européenne.
It has been estimated that a hundred million people take an active interest in it in the European Union.
, par écrit. - (HU) En Europe, plus d'une centaine de millions de personnes travaillent en tant que bénévoles civils pour le bien public et pour les autres.
, in writing. - (HU) In Europe more than a hundred million people work as civilian volunteers for the public good and for others.
Plus d'une centaine de millions de citoyens européens sont bénévoles et chaque euro dépensé pour les soutenir génère un retour compris entre trois et huit euros.
Over a hundred million EU citizens volunteer, and every one euro spent in supporting them generates a return of between three and eight euros.
Quoi qu’il en soit, en Irlande, une citoyenne irlandaise a récemment gagné une centaine de millions d’euros lors d’une loterie internationale - je ne me souviens plus du montant exact.
However, recently in Ireland an Irish citizen won an international lottery of some EUR 100 million – I cannot remember the exact figure.
Comme il y a 168 groupes minoritaires dans l'Union européenne et environ 330 sur le continent européen, une centaine de millions de nos concitoyens sur ce continent vivent cette situation.
Since there are 168 minority groups in the European Union and about 330 on the continent of Europe, 100 million of our fellow citizens on this continent are experiencing this situation.
Le principe a finalement été accepté à l'unanimité des États membres; un consensus assez large était favorable à l'affectation d'une centaine de millions de tonnes ou la contrepartie, ou la contre-valeur.
The principle has finally been unanimously accepted by the Member States; a quite broad consensus was in favour of allocating around 100 million tonnes, or the counterpart or equivalent.
Ces dernières décennies, une nouvelle menace plane sur la Terre: l'intervention incontrôlée et inconsidérée dans des systèmes complexes dont la mise au point a demandé à la nature des centaine de millions d'années.
In recent decades a new threat has appeared on earth, the uncontrolled and unthinking interference in complex systems which nature itself took hundreds of millions of years to perfect.
Malgré la décision de mobiliser la réserve d’aide d’urgence à hauteur d’une centaine de millions, nous ne savons pas aujourd’hui quelle sera la part réelle de la réaffectation des crédits et celle des fonds nouvellement levés.
Although the decision has been taken to mobilise EUR 100 million from the emergency aid reserve, we do not at present know what will be the actual share of reallocated credits and that of the funds that have just been raised.
En effet, l'intégration dans le marché intérieur d'une centaine de millions de consommateurs supplémentaires constitue un apport précieux pour les États membres actuels sur le plan de la croissance du commerce et des activités économiques.
The enlargement of the internal market with the addition of hundreds of millions of consumers will mean enormous benefits for the existing Member States in terms of greater trade and economic activity.
À ce Parlement de bien s'occuper de ces importantes propositions de l'Agenda 2000, dont dépend le bien-être des centaine de millions d'Européens et qui devrait nous préoccuper beaucoup plus que le népotisme reproché à Mme Cresson ou à d'autres.
It is up to this Parliament to deal with these important Agenda 2000 proposals, on which the welfare of hundreds of millions of Europeans depends, and which should concern us a lot more than the nepotism of which Mrs Cresson and others are accused.
Ils ne sont pas plus d'une centaine de millions en Europe, sans compter les pays candidats, à vivre de leur seule pension, et ils disent : "Nous sommes d'accord pour que le budget soit équilibré, mais pourquoi ne pas réduire d'autres dépenses que celles prévues pour les pensions ?"
The approximate number of people living exclusively off a pension does not exceed one hundred million in Europe, without taking into account the candidate countries, and they say: 'We are all for balancing the accounts, but why not cut expenditure other than that intended for pensions?'
Expressions with “centaine de millions”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
