Les nouveaux États membres comptent cent millions d' habitants, mais ne représentent que quatre pour cent du PNB.
There are a hundred million inhabitants in the new Member States, representing only 4% of GNP, however.
L'Europe des quinze devenue l'Europe des vingt-six comptera un million de kilomètres et cent millions d'habitants en plus.
Europe of the 15 will become Europe of the 26 and will consist of an additional one million kilometres and a further one hundred million inhabitants.
Selon un rapport des Nations unies, l'Europe, y compris la Russie européenne, devrait perdre cent millions d'habitants dans les quarante prochaines années.
According to one UN report, Europe, including European Russia, is scheduled to lose 100 million people over the next 40 years.
Comment peut-on dire à la Chine "Aidez-nous à faire la paix dans le monde, à assurer la stabilité dans le monde" et en même temps, boycotter le pays à un moment où elle accueille un événement essentiel pour un milliard trois cent millions d'habitants?
How can we say to China, 'Help us to establish peace in the world, to ensure stability in the world', and at the same time boycott the country at a time when it is hosting a fundamental event for 1.3 billion inhabitants?