Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“censées garantir” in English

7 examples
Ces mêmes dispositions sont également censées garantir le respect des conventions collectives.
These same provisions are also supposed to guarantee respect for the collective agreements.
Le rapport renvoie plus particulièrement à la Commission et à l'insuffisance des règles censées garantir la transparence.
It refers in particular to the Commission and points out that the rules which are there to ensure openness are insufficient.
Le pacte de stabilité et de croissance a été conclu pour obliger les membres de la zone euro à adhérer à des normes censées garantir la stabilité de la monnaie.
The Stability and Growth Pact was concluded in order to oblige the members of the eurozone to adhere to standards meant to guarantee the currency’s stability.
On peut très bien imaginer les pertes financières qui peuvent en découler et les intéressés ne peuvent le comprendre alors qu'il existe des règles communautaires censées garantir leurs débouchés.
One can well imagine what it might lead to in terms of financial losses, and the people affected would be at a loss to understand its being EU regulations that were to ensure their dismissal.
La Banque est d'ailleurs bien résolue à les utiliser pleinement: il est assez révélateur que le projet de règlement ne traite que des sanctions, sans dire un mot des obligations qu'elles sont censées garantir.
What is more, the Bank is clearly determined to use these powers to the full. It is quite revealing that the draft regulation deals only with sanctions and does not mention the obligations which these sanctions are supposed to guarantee.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.