Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“censée protéger” in English

8 examples
Elle conduira par conséquent à une détresse et une souffrance incommensurables chez les jeunes, ces mêmes jeunes que cette loi est censée protéger.
It will therefore lead to immeasurable distress and suffering by young people, the very people that this law is designed to protect.
La personne qui est censée protéger les droits des femmes, des homosexuels et des réfugiés est opposée à l’égalité, est homophobe et souhaite restreindre le droit d’asile.
The person who is to protect the rights of women, homosexuals and refugees is opposed to equality, is homophobic and wishes to restrict the right of asylum.
C'est très important, et il est intéressant de noter que la Commission a présenté, il y a quatre semaines, une proposition censée protéger les entreprises de la loi Helms-Burton.
For that is most important in this connection and interestingly enough the Commission did indeed submit a proposal four weeks ago which was designed to protect European companies from the Helms-Burton law.
La directive fait en effet référence aux intérêts du tourisme, mais cela concerne aussi une directive sur le marché intérieur, alors que tout le monde sait bien qu’il s’agit ici d’une directive censée protéger la santé publique.
After all, in the directive, reference is made to the interests of tourism, but this also touches upon an internal market directive, while surely, as everyone knows, we are dealing here with a directive that should actually protect public health.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.