Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale pour la première dans le cas président de la commission développement rural lutte contre quelque chose suis d'accord commission de l'agriculture parti populaire européen ont déjà sur la situation tous les états d'autres pays compte tenu

“censé apporter” in English

16 examples
Au Japon, le « chat qui salue » est censé apporter la bonne fortune à son propriétaire.
In Japan, the "Beckoning Cat" is believed to bring good fortune to its owner.
Nous, Parlementaires, avons du mal à percevoir les résultats positifs concrets qu'il est censé apporter.
We in Parliament find it difficult to see that this has led to any positive concrete results.
Alors qu'il était censé apporter une réponse rapide et efficace, ce mécanisme est jugé complexe, voire inefficient.
Although it was supposed to provide a fast and effective response, this mechanism is deemed to be complex, even inefficient.
Le rapport est censé apporter plus de clarté et les efforts déployés par M. Lannoye dans ce sens sont également très perceptibles.
This report should achieve greater clarity, and Mr Lannoye has evidently put a great deal of effort into it.
Chacun de nous, au sein du Conseil, de la Commission et au niveau des citoyens également, est censé apporter sa pierre à cet édifice.
All of us, the Council, Parliament, the Commission and our citizens, are expected to help with this phase.
Tel est le fameux "modèle social" qui est censé apporter le plein emploi et faire de l'UE l'économie la plus dynamique et la plus compétitive du monde.
This is the much vaunted "social model" which is supposed to bring about full employment and make the ?U the most dynamic and competitive economy in the world.
Le fait de supprimer la référence à l'"influence déterminante" n'apporte pas la clarification utile des éléments de l'amendement 12 que celui-ci était censé apporter.
Deleting the reference to 'decisive influence' does not provide the useful clarification of the elements in Amendment 12 that it was designed to do.
Si nous leur permettons de ne pas remplir leurs engagements ou de ne pas respecter les lois applicables en vertu de ces conventions, nous perdons tous les avantages qu'est censé apporter le système SPG+.
If we allow countries to get away with not applying their commitments or respecting the laws under those conventions, then we lose the incentive that GSP+ is supposed to give.
Le cycle de développement qui a lieu pour le moment à l'OMC est censé apporter une attention particulière aux besoins des pays en développement et à leur souhait de mieux s'intégrer au système commercial mondial.
The current development round at the WTO is supposed to give special attention to the needs of developing countries and their desire to better integrate themselves into the global trading system.
Toute autre interprétation du traité de Lisbonne risque simplement d'affaiblir et, en fait, affaiblit la position de l'UE sur la scène internationale, ce qui n'est certainement pas ce que le traité de Lisbonne est censé apporter.
Any other interpretation of the Lisbon Treaty simply risks and, in fact, weakens the EU's standing on the international arena, which is certainly not what the Lisbon Treaty was meant to bring about.
L'action européenne s'attachera, par exemple, à développer un système de normalisation européen plus harmonisé, censé apporter une contribution considérable au renforcement de l'avantage concurrentiel de nos entreprises, notamment les PME.
As an example of action at European level, we will develop a more integrated European standardisation system as an important platform for sharpening the competitive edge of our companies, particularly SMEs.
Il pourrait et il devrait surtout englober des réformes institutionnelles plus larges et plus profondes puisqu'il est censé apporter la dose d'approfondissement de l'Europe communautaire dont nous avons besoin pour le prochain élargissement de l'Union.
It could, and should, embrace much broader and deeper institutional reforms if it is to bring about each bit of consolidation needed for the next enlargement of the Union. We still have a few years yet until enlargement.
Le Traité constitutionnel est censé apporter la base nécessaire à des progrès concrets, et ces progrès concrets, qui font l'objet de nos efforts, se poursuivront et contribueront à créer un contexte positif qui permettra de trouver un accord sur les questions constitutionnelles urgentes.
The constitutional treaty is designed to provide a much-needed basis for practical progress; and the practical progress we strive for will continue and contribute to a positive context for reaching agreement on the urgent institutional questions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.