Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers développement durable l'environnement de la santé dès lors croissance économique pour la première par la commission parti populaire dans ce contexte pour atteindre appelle le rapport compte tenu ont eu d'autres pays président chers

“celui-ci n'est pas encore” in English

7 examples
Celui-ci n'est pas encore clôturé.
The inspection has not yet been completed.
Celui-ci n’est pas encore formellement entré en vigueur, mais il a valeur de décision politique.
This document has not yet formally entered into force, but it has the value of a political decision.
À mes yeux, si les discussions qui se poursuivent depuis bientôt deux années nous ont rapprochés de cet objectif, celui-ci n'est pas encore atteint.
The discussions which have being going on for nearly two years have in my opinion brought us closer to this goal, but we have not yet achieved it.
Le dirigeant de mon parti - le parti conservateur -, David Cameron, s'est engagé à organiser un référendum national sur le traité de Lisbonne si celui-ci n'est pas encore entré en vigueur d'ici là.
The leader of my party, the Conservative Party, David Cameron, is committed to holding a national referendum on the Lisbon Treaty if it has not already entered into force.
Même si celui-ci n'est pas encore entré en vigueur, on voit que la situation peut devenir explosive, en particulier pour l'avenir du thème dont nous avons discuté. À cet égard, est-il prévu de procéder à une révision ?
Even if it is not yet in force, it is clear that it is potentially explosive, especially for the future of all that we have been discussing.
Cette idée se retrouve maintenant à l'article 190-5 du projet d'Amsterdam, mais on notera au passage que celui-ci n'est pas encore ratifié, et ne saurait constituer une base juridique valable pour le vote que vient d'émettre le Parlement européen.
This idea is now included under Article 190(5) of the Amsterdam Treaty, which has not yet been ratified, and which cannot provide a legal basis for the vote just taken by the European Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.