Celui qui n'a rien à cacher ne doit pas craindre un contrôle.
Those with nothing to hide have nothing to fear from such control.
J'ai toujours pensé que celui qui n'a rien à se reprocher n'a rien à craindre.
I have always believed that he who has no debts has no fears.
Tout compte fait le dicton a raison qui dit que «celui qui n'a rien à se reprocher n'a rien à craindre».
When all is said and done, it is always true that the guilty have something to fear.
En effet, dans un marché économique mondialisé, l'immigration est le stade suprême de la logique du capitalisme, où celui qui n'a rien à vendre ne peut que se vendre lui-même.
In a globalised economic market, immigration is the supreme stage of capitalist logic, where the person who has nothing to sell can sell only himself.