Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première fois l'environnement de la santé dans son ensemble collaboration avec coopération avec politique étrangère société civile dans ce contexte relations entre dans ce sens dans le monde cour de justice débat est clos monsieur le commissaire mesdames monnaie unique

“celui des pays candidats” in English

6 examples
Il n'est ni dans l'intérêt des État membres actuels, ni dans celui des pays candidats de fixer actuellement une date d'entrée dans l'UE.
It would not be in the interests of either the existing Member States or of the candidate countries to fix the date for accession to the EU now.
N'oublions pas que ce processus doit recevoir, à la fin de cette journée, l'assentiment des citoyens de l'Union européenne ainsi que celui des pays candidats.
Let us not forget that at the end of the day it needs the assent of the people of the European Union and the applicant states.
C'est pourquoi ce budget se propose, pour le bien de l'UE comme pour celui des pays candidats, d'y favoriser le dialogue social et la mise en place de droits syndicaux.
In this budget, we want, both for their and for our own sakes, to support dialogue between employers and employees and the establishment of union rights in the applicant countries too.
Nous sommes, bien entendu, conscients que des dispositions transitoires devront parfois être adoptées aussi bien dans l' intérêt de l' Union que dans celui des pays candidats.
Of course, we understand that in some cases there will have to be transitional arrangements, both in the interests of the Union in individual cases and also in the interests of particular candidate countries.
Mais lorsqu'on regarde précisément ce qui peut aujourd'hui être attribué au titre des aides de préadhésion - on vient justement d'entendre quelques échos du domaine agricole - il y a encore beaucoup à faire, que ce soit de notre côté ou de celui des pays candidats à l'adhésion.
Looking closely, though, at how much pre-accession aid can drain away today - and we have heard a certain amount about this in agriculture - there are still things that must be done both by us and by the candidate countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.