Cette déficience a entraîné en Roumanie un taux de mortalité nettement supérieur à celui des autres États membres.
This shortcoming has led to a much higher mortality rate in Romania than in the other Member States.
Nous sommes persuadés que ce sommet est dans notre intérêt, celui des autres États membres, de l'UE et également de l'Afrique.
We are convinced that that Summit is in our interest and in the interest of the other Member States, in the interest of the EU and also of Africa.
Pourquoi le bureau d’information en Slovaquie ne peut-il être doté en personnel de la même manière que celui des autres États membres?
Why cannot the information office in Slovakia be staffed in the same way as in other Member States?
Le rapport indique aussi que la Suède, en grande partie grâce à sa politique responsable en matière d'alcool, a un niveau de consommation moins élevé et un nombre de cas pathologiques liés à l'alcool plus bas que celui des autres États membres.
The report also indicates that, thanks largely to its responsible alcohol policy, Sweden has a lower level of alcohol consumption and fewer alcohol-related illnesses than other Member States.