Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nations unies pour l'union par ailleurs commission pour pense qu'il sur la nécessité niveau national savoir si d'un point de vue dernières années crise économique sur la base situation actuelle d'accord avec dans tous

“celui d'un état” in English

5 examples
Ce rôle sera-t-il adapté à celui d'un État de droit ou les forces armées continueront-elles d'être un État dans l'État ?
Will they be able to adapt to a constitutional state or will they continue to be a force within a force?
Je soulignerais que c’est un objectif du Conseil et non celui d’un État membre en particulier ou de la seule présidence finlandaise.
I would stress that this is an objective of the Council and not of a single Member State or the Finnish Presidency alone.
Par ailleurs, la coopération qui augmente entre les États membres nous oblige à examiner les droits des citoyens d'un point de vue européen, plus large que celui d'un État isolé.
On the other hand, increased co-operation among the Member States will compel us to examine citizens' rights from a European viewpoint, one that is broader than that pertaining to the individual state.
Merci, Monsieur le Président. Discuter du conflit au Moyen-Orient implique une confrontation au dilemme essentiel qui consiste à trouver un équilibre entre le droit d'Israël à des frontières sûres et celui d'un État palestinien viable.
Thank you, Mr President, talking about the conflict in the Middle East means being faced with the substantial dilemma of striking a balance between Israel' s right to safe borders and a viable Palestinian state.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.