Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres aussi bien l'accent sur depuis longtemps cour de justice monsieur le commissaire membres de l'union européenne pour le travail lieu demain membres ont membres doivent états membres ont bien sûr rapport de mme dernières années

“celles-ci sont parfois” in English

4 examples
Quiconque a déjà voyagé sait qu'il y a toujours des listes d'attente, et que celles-ci sont parfois nécessaires.
Anyone who has ever travelled knows that there just have to be waiting lists and that these are sometimes necessary.
Bien entendu, l'assassin, le radical, l'extrémiste, qui rejetterait toute perspective de discussions - j'allais dire paisibles - même si celles-ci sont parfois un peu heurtées, doit être écarté de la table du débat.
Of course, the assassin, the radical, the extremist, who reject all prospect of - I was going to say peaceful - discussion, must be excluded from the debate, even if that offends them.
Dans certains cas, ils ont peut-être raison - il faudrait faire une analyse coût/bénéfices des réglementations. Celles-ci sont parfois mal mises en œuvre, ou plutôt, elles ne sont pas mises en œuvre de manière uniforme sur tout le continent.
Maybe in some cases they are right - there should be a cost-benefit analysis of what the regulations are - and they are badly implemented, in fact not uniformly implemented across the continent.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.