Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour éviter par les états membres président je voudrais directive sur niveau national l'environnement de la santé tout d'abord lignes directrices tout comme sur la proposition dans ce cas nouveaux états si l'on voté en faveur notamment dans

“celles-ci doivent bénéficier” in English

7 examples
Celles-ci doivent bénéficier d’une protection spéciale, étant donné qu’elles portent et élèvent la génération suivante.
Women should enjoy special protection, as it is they who bear and bring up the next generation.
Celles-ci doivent bénéficier d'un meilleur accès aux fonds européens, aux instruments d'ingénierie financière et à d'autres sources de crédit.
They must enjoy increased access to EU funding, financial engineering instruments and other credit sources.
L'objectif majeur est que, quel que soit l'État membre où les personnes introduisent leur demande d'asile, celles-ci doivent bénéficier d'un niveau de traitement élevé et équivalent dans l'ensemble de l'Union.
The great objective is that, irrespective of the Member State in which applicants lodge an asylum request, they must enjoy a high standard of treatment that is equivalent throughout the Union.
Quel que soit l'État membre où les personnes introduisent leur demande d'asile, celles-ci doivent bénéficier d'un traitement équivalent, compte tenu des normes applicables dans l'ensemble de l'Union européenne.
In whichever Member State applicants lodge an asylum request, they must enjoy the same treatment, taking into account common standards applicable throughout the European Union.
Je soutiens l'opinion selon laquelle quel que soit l'État membre où les personnes introduisent leur demande d'asile, celles-ci doivent bénéficier d'un niveau de traitement élevé et équivalent dans l'ensemble de l'Union.
I agree with the opinion that in whichever Member State applicants lodge an asylum request, they must enjoy a high standard of treatment that is equivalent throughout the Union.
Les travaux avaient commencé en avril 2005 par les systèmes de contrôle et la réorganisation des institutions responsables de ces domaines et, aujourd’hui, celles-ci doivent bénéficier du temps nécessaire pour la mise en œuvre effective de leurs activités.
Work had started on the monitoring systems and the reorganisation of the institutions responsible for those areas back in April 2005, and now they need to be given the time they require for their activities effectively to come on stream.
Expressions with “celles-ci doivent bénéficier”
celles-ci doivent bénéficier d'un5 d'asile celles-ci doivent bénéficier4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.