News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“celles visées” in English
10 examplesJe m'en suis abstenue parce que cette action aurait à nouveau touché d'autres parties que celles visées.
I decided against it because otherwise the wrong people would yet again be penalised.
L'Islande applique, de façon générale, des normes identiques à celles visées au sein de l'Union, voire plus sévères.
In general, Iceland has the same standards, and in some cases higher, than those aimed at within the Union.
Toutefois, l'article 10 continue en stipulant que: "à condition que ce remboursement [...] ne donne pas lieu à des exonérations autres que celles visées à l'article 11".
However, Article 10 goes on to say: 'provided that such reimbursement [...] does not give rise to exemptions other than those referred to in Article 11'.
S'agissant des importations de produits laitiers à des taux préférentiels, la Cour considère que rien n'a été fait jusqu'à présent pour éviter des entorses aux règlements semblables à celles visées dans le rapport spécial 4/98.
In the case of the import of dairy products at preferential rates, the Court considers that nothing has been done so far to avoid breaches of regulations similar to those reported in the Court's Special Report No 4/98.
Le grand nombre de lacunes et d’exemptions de la directive encouragera les États membres, ainsi que l’Union européenne, à éviter de traiter des questions couvertes par la directive, plus particulièrement celles visées à l’article 22.
The great many loopholes and exemptions in the Directive will encourage Member States, and the European Union itself, to avoid dealing with issues covered by the Directive, in particular those falling under Article 22.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
