Au contraire, leurs gouvernements peuvent utiliser aujourd'hui les réserves qu'ils ont accumulées pour mettre en œuvre des politiques anticycliques, à l'image de celles réalisées par les pays développés et certains pays émergents.
In contrast, their governments can now use the reserves they have built up to implement anticyclical policies in the same way as the developed and some emerging countries.
De nombreuses études, en particulier celles réalisées par l'OCDE et l'UNICEF, ont démontré que ces services jouent un rôle important dans le développement personnel des enfants, à condition qu'ils soient de qualité et que les enfants leur soient confiés pour des périodes de temps acceptables.
Numerous studies, especially those carried out by the OECD and UNICEF, have shown that these services play a significant role in the personal development of children, provided that they are of a high quality and children are entrusted to them for adequate periods of time.