Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un avec les pays même temps dans l'ensemble mettre en place c'est la raison jour appelle peut être fonds structurels politique agricole commune qu'il n'y coopération avec avec le conseil sécurité alimentaire sur le fait

“celles qui figurent dans” in English

10 examples
Les aides au tabac, les aides au houblon, les primes par ovin, celles qui figurent dans la réforme de 1992.
Does it refer to aid for tobacco or hops, to the premiums for sheep or those that are in the 1992 reform?
En effet, les priorités seront assez semblables à celles qui figurent dans l'avant-projet de budget de la Commission.
Indeed, the priorities too will be fairly similar to those which have been put in the draft budget of the Commission.
Je tiens à vous assurer que nous examinerons très attentivement les remarques que vous venez de faire ainsi que celles qui figurent dans la résolution et que nous y réagirons comme il se doit.
I would like to assure you that we will consider the remarks which have just been made and all the remarks that are in the resolution with great care and we will report back to you accordingly.
Je crois qu'à la conférence de M. Coates, la semaine prochaine, vous trouverez des propositions beaucoup plus intéressantes pour votre région en ce qui concerne la question de l'emploi que celles qui figurent dans votre rapport.
I think that at the Conference of Mr Coates next week, you will find proposals concerning employment for your area too, much more interesting than those contained in your report.
En ce qui concerne les conséquences financières des irrégularités et le recouvrement des montants dus, la Commission n’est pas en mesure actuellement de donner des informations plus précises que celles qui figurent dans le rapport.
Concerning the financial effects of the discrepancies and reimbursement of the debts, the Commission is not able at the moment to provide any information additional to that which is in the report.
Si vous relisez ce Livre vert, les propositions qui forment à l'heure actuelle notre base de discussion, et qui vous ont été présentées, ainsi qu'au Conseil, à partir du 16 octobre, sont bien celles qui figurent dans ce Livre vert de mai 1995.
If you read that green paper again, you will see that it contains all the proposals which were presented to Parliament and the Council from 16 October onwards, and which currently form the basis of our discussions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.