Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“celles que l'on trouve” in English

6 examples
Toute aide financière au secteur laitier est impérative pour sa survie, surtout la survie des petites exploitations familiales comme celles que l'on trouve en Irlande du Nord.
Any financial aid to the dairy sector is imperative to its survival, especially the survival of small family farms as we find in Northern Ireland.
Bien sûr, il existe des différences comme celles que l'on trouve entre des institutions et les familles politiques ayant une idée claire de la direction que prendra l'Europe dans l'avenir.
Of course we have such differences as between one institution and another, and as political families with a clear view of where we want Europe to go in the future.
En outre, il convient d'examiner dûment les besoins spécifiques des communautés périphériques, telles que celles que l'on trouve en Écosse et dans d'autres nations de la pêche, tributaires de cette activité.
Moreover, adequate consideration must be given to the special needs of the peripheral communities, such as those in Scotland and other fishing nations which fisheries support.
En fin de compte, c'est une situation guère différente de celles que l'on trouve ailleurs - à vrai dire, ce n'est que dans le résultat ou le contenu d'une décision qu'on peut retrouver ou non ses suggestions, ses idées et ses propositions.
But at the end of the day the position is no different to what you find in many other places: you can only really judge whether your ideas and suggestions have been taken on board or not by looking at the end result or the content of a decision.
Ainsi, les germes de blé, les légumes verts etc. contiennent des concentrations bien supérieures à celles que l'on trouve dans la viande, à cette différence près qu'il s'agit de substances naturelles et non de cocktails synthétiques dangereux.
I give the examples of wheatgerm and green vegetables, etc. which contain many times the levels one would find in meat. But they are naturally occurring substances and not dangerous, synthetic cocktails.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.