News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“celles proposées pour” in English
5 examplesC' est une proposition modérée. La Scandinavie a déjà des normes plus strictes que celles proposées pour 2012.
It is a moderate proposal, for Scandinavia already has stricter standards in place than those proposed for the year 2012.
En ce qui concerne l’aide apportée à ces pays, vous proposez des réductions plus importantes encore que celles proposées pour les dépenses globales dans le domaine des affaires étrangères.
You, on the other hand, propose making even greater reductions in the support we provide to the western Balkan countries than in overall spending on foreign affairs.
Les directives sectorielles telles que celles proposées pour les secteurs des postes et des télécommunications constituent par conséquent un instrument approprié pour atteindre cet objectif.
Sectoral directives such as those proposed for the telecom and postal sectors are therefore the appropriate instrument to achieve this objective.
Dans le même temps, nous proposons des simplifications, des clarifications et d’autres améliorations identiques à celles proposées pour les indications géographiques et les appellations d’origine.
At the same time, we propose simplifications and clarifications and other improvements identical to those proposed for geographical indications and designations of origin.
Pour ce qui est du cabillaud, la situation des stocks semble plus grave et nécessite des mesures un peu plus sévères que celles proposées pour le merlu, bien qu'elles puissent varier en fonction des espèces.
Where cod is concerned, the stock situation appears to be more serious, requiring rather more severe measures than those proposed for hake, although they could vary according to the species.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
