Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets suis d'accord avec ainsi qu'à parce qu'il par an l'objet d'une dans le cas c'est pourquoi accord sur insister sur premier ministre pour l'union marché du travail niveau national position commune

“celles proposées dans” in English

9 examples
Et, de même, celles proposées dans le domaines de l'emploi et de l'environnement.
The same applies to the cuts they propose in the areas of employment and the environment.
Nous sommes opposés aux mesures protectionnistes prises au printemps dernier et à celles proposées dans ce rapport.
We are opposed both to the protectionist measures introduced in the spring and to those proposed in this report.
La procédure de transfert et les sauvegardes proposées par la commission des affaires juridiques sont très similaires à celles proposées dans la directive.
The transfer procedure and safeguards suggested by the Committee on Legal Affairs are very similar to those put forward by the Directive.
Des éléments permettent d'affirmer que certaines des machines impliquées pourraient bien permettre des vitesses supérieures à celles proposées dans la directive.
A good case already exists for claiming that some of the machinery involved could well cope with higher speeds than are proposed in this directive.
L’Autriche n’est malheureusement pas toujours un élève modèle en matière de politique environnementale, mais sur la question des gaz à effet de serre fluoré, nous avons des mesures plus strictes que celles proposées dans le paquet de la législation harmonisée.
Austria may well, unfortunately, not always be a model pupil when it comes to environmental policy, but on the issue of fluorinated greenhouse gases we have stricter measures than were proposed in the package of harmonised legislation.
Mais augmenter le nombre des priorités émoussera la portée et les résultats du plan d’action. C’est pourquoi il serait préférable de limiter les priorités à celles proposées dans le plan d’action et qui ont été définies en étroite collaboration avec 300 experts et agences concernées.
However, increasing the number of priorities will weaken the focus and results of the action plan, which is why it would be preferable to limit the priorities to those proposed in the action plan, which have been defined in close cooperation with 300 experts and involved agencies.
. (EN) Bien que les députés conservateurs soutiennent toute initiative permettant de renforcer la coopération entre les services de chaque État membre chargés de faire appliquer la loi, nous ne pouvons soutenir les mesures contraignantes européennes comparables à celles proposées dans ce rapport.
Whilst Conservative MEPs support anything which enhances cooperation between Member States' law enforcement agencies, we cannot support any prescriptive European measures such as those proposed in this Report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.