Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouvelle fois contre le terrorisme sur le plan voté en faveur deuxième lecture députés européens commission dans c'est pourquoi tout le monde l'ordre du jour appelle nécessaires pour l'état de droit pour son rapport pour les citoyens juste titre

“celles imposées par” in English

7 examples
Pour conclure, je me dois de souligner que les États membres resteront libres de conserver ou d'adopter des dispositions plus favorables au créancier que celles imposées par cette directive.
In conclusion, I must point out that the Member States will remain free to keep or adopt provisions that are more favourable to the creditor than is necessary under the directive.
Israël doit remplir ses obligations internationales, comme celles imposées par la Convention de Genève, de garantir l'accès de l'aide et de l'assistance humanitaires et des services de base, et d'ouvrir les frontières.
Israeli must fulfil its international obligations, such as the Geneva Convention, to guarantee the flow of humanitarian assistance, humanitarian aid and essential services, and to open up the borders.
Quelles priorités d'ailleurs? Celles imposées par l'Union européenne: rembourser les créanciers privés, rassurer les marchés, démanteler la protection sociale et accélérer la libéralisation tous azimuts, conformément au programme EU 2020.
As for the priorities themselves, they are those imposed by the European Union: repaying private creditors, reassuring the markets, dismantling social security and accelerating liberalisation at every turn, in keeping with the EU 2020 strategy.
Il a raison de prétendre que si les États membres devraient pouvoir fixer des normes nationales plus élevées que celles imposées par la législation communautaire, il est par contre des normes minimales en deçà desquelles ils ne devraient pas pouvoir descendre, pour le bien des consommateurs.
He is right to argue that whilst they should be allowed to set higher national standards than required by EU law, countries should still have to apply minimum EU standards for the sake of consumers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.