Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“celles ayant trait” in English

8 examples
Nous disons "non" à la nationalisation de la politique européenne et "non" aux référendums nationaux sur les questions européennes, à l'exception de celles ayant trait à l'adhésion de son propre pays.
We say 'no' to the nationalisation of European policy and 'no' to national referendums on European matters, except with regard to the accession of one's own country.
Les négociations d'adhésion, au même titre que les accords de stabilisation et d'association, nécessitent le respect de toutes les conditions, ce qui inclut spécifiquement celles ayant trait aux droits des minorités sexuelles.
Accession negotiations no less than stabilisation and association agreements require that all conditions be fulfilled, and that includes specifically those applicable to the human rights of sexual minorities.
Partant, nous sommes d'avis qu'il faut ouvrir les dossiers d'infraction et apporter une aide aux agriculteurs et aux États membres afin qu'ils puissent mettre en uvre cette directive et toutes celles ayant trait à la santé publique.
Therefore, we consider that infringement proceedings should be initiated and that, in any case, farmers and Member States should be helped to implement this and other directives with a bearing on public health.
J'aurais préféré l'entendre dire que c'étaient celles ayant trait à la capacité de renforcer réellement la création d'emplois et la dimension sociale, d'évoluer vers un environnement plus sain, une meilleure protection des consommateurs, une meilleure santé publique.
I would rather he had said that the major politically-sensitive issues were about how we could really strengthen employment creation and the social dimension, move forward on creating a better environment, better consumer protection, better public health.
Dans le cadre réglementaire actuel, le Fonds européen de développement régional soutient les interventions dans le secteur du logement, notamment celles ayant trait à l'efficacité énergétique, mais ce soutien était réservé aux États membres ayant rejoint l'Union le 1er mai 2004 ou après cette date.
Under the current regulatory framework, European Regional Development Fund supported interventions in the housing sector, including energy efficiency, but it was reserved only for Member States acceded to the European Union on or after 1 May 2004.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.