Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“celles évoquées par” in English

9 examples
Monsieur le Président, le groupe des libéraux démocrates et réformateurs n'a pas pris part au débat, pour les mêmes raisons que celles évoquées par le commissaire Flynn.
Mr President, the Liberal Group has not taken part in this debate, precisely for the reasons which Commissioner Flynn describes.
Je voudrais également dire que je ne pourrai malheureusement pas soutenir les amendements déposés par M. Mitchell, pour les mêmes raisons que celles évoquées par M. De Rossa.
I also would like to state that unfortunately I will not be able to support the amendments that Mr Mitchell has tabled, for the same reasons as outlined by Mr De Rossa.
À ce propos, on peut exploiter les contacts bilatéraux pour conclure un accord sur la base des lignes directrices que j'ai citées et qui ne diffèrent pas de celles évoquées par M. Patten.
With this in view, the bilateral approaches can be used to devise an agreement along the lines that I mentioned and that are not at all different from those mentioned by Commissioner Patten.
Il est donc crucial que les institutions européennes adoptent des mesures d’urgence telles que celles évoquées par Mme Carlotti, afin d’impliquer tous ceux qui s’inquiètent vraiment de l’avenir de toute une génération.
It is therefore crucial for Europe’s institutions to adopt emergency measures, such as those described just now by Mrs Carlotti, in order to bring on board everyone who cares deeply about the lives of a generation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.