News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“celles établies par” in English
7 examplesLes règles opérationnelles en vigueur sont celles établies par les .
The applicable operational regulations have been drawn up by the Joint Aviation Authorities.
Nos prévisions de croissance correspondent en général à celles établies par les grandes institutions internationales.
Our growth forecasts correspond in general to those laid down by the large international institutions.
Il importe d'établir le même genre de normes que celles établies par des organisations comme celle que nous avons dans la région du West Wales.
It is important that we set the kind of standards set by organizations like the one we have in West Wales.
En fait, ils peuvent maintenir ou introduire des lois et règlements contenant des dispositions plus favorables aux créanciers que celles établies par la directive.
They may, in fact, maintain or introduce laws and regulations containing provisions that are more favourable to creditors than those established by the directive.
Au niveau politique, les marges créées par la Commission aux rubriques 3, 4 et 5 sont beaucoup plus réalistes que celles établies par le Conseil, ce qui est un peu paradoxal.
The margins created by the Commission in categories 3, 4 and 5 are politically much more realistic than the margins created by the Council, which is something of a paradox.
Les règles minimales sont une meilleure solution, car elles laissent aux différents États membres la possibilité de mettre en uvre des règles nationales plus sévères que celles établies par l'UE.
Minimum rules are better because you then give individual Member States an opportunity to introduce tougher rules than those set out by the EU.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
