Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“celles établies dans” in English

9 examples
Troisièmement, des règles sociales et éthiques ou des règles en matière de commerce international, notamment, celles établies dans le cadre de l'OMC.
Thirdly, we need social and ethical rules or regulations in international trade, including WTO rules.
C'est pourquoi nous pensons qu'un autre type de conditions comme celles établies dans les amendements 12, 14 et dans la première partie de l'amendement 16 n'est pas raisonnable.
We therefore believe that other types of conditions are not reasonable, such as those established in Amendments Nos 12, 14 and the first part of Amendment No 16.
Comme je l'ai dit, toute opposition attisée par l'inutilité des coûts aurait pour conséquence d'aboutir à des normes encore moins adéquates que celles établies dans ce projet de directive.
As I have said, if there were resistance based on the idea of unnecessary cost then the consequence would be that we would get even less adequate standards than those set down in this draft.
Nous sommes confiants dans le fait que les priorités établies par la stratégie communautaire 2007-2012 et celles établies dans le rapport que vous adopterez aujourd'hui ouvriront la voie vers des lieux de travail plus sûrs et plus sains dans l'Union européenne.
We are confident that the priorities set out in the Community strategy 2007-2012, and those set out in the report which you will approve today, will open the way to safer and healthier workplaces in the European Union.
La Commission peut-elle confirmer que l'Union européenne plaidera en faveur d'une solution qui assure aux pays membres de l'OMC l'accès aux médicaments à des conditions équivalentes à celles établies dans la déclaration de Doha sur l'accord TRIPS et les médicaments ?
Would the Commission confirm that the EU will press for a solution which ensures access to medicines for WTO member countries on terms equivalent to those set out in the Doha Declaration on TRIPS and medicines?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.