Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“celle-ci se traduit par” in English

4 examples
Le Parlement européen a reconnu une fois de plus l'identité propre des RUP, celle-ci se traduit par une problématique spécifique qui appelle un traitement spécial de la part de l'Union européenne.
The distinct identity of the outermost regions, as manifested in a specific set of problems requiring special treatment by the European Union, has once again been recognised by the European Parliament.
Celle-ci se traduit par le financement d'activités qui créent des conditions propices à une réinstallation durable des personnes rapatriées et d'activités qui visent à persuader les populations à rester dans leurs villages.
Here we fund activities creating environments conducive to a sustainable resettlement of returnees and activities aimed at persuading people to remain in their villages.
Les pouvoirs publics se trouvant contraints de compenser les pertes de recettes occasionnées par la fraude, un accroissement de celle-ci se traduit par une augmentation de la pression fiscale sur les sociétés qui respectent les règles.
Since the public authorities have an obligation to compensate for the loss of revenue involved, an increase in fraud translates into greater fiscal pressure on companies which abide by tax rules.
Comme la majorité d'entre eux, nous avons "très peu pris conscience" des bienfaits de la politique de concurrence menée au niveau de l'UE, puisque celle-ci se traduit par des restructurations-licenciements et par une satisfaction au rabais des besoins sociaux.
Like the majority of them, our 'awareness [?] remains very limited' of the benefits of the competition policy conducted at EU level, as it translates into restructuring, redundancies and a low-cost method of satisfying social needs.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.