Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers millions d'euros sur le plan niveau européen non seulement tout aussi étant donné protection des consommateurs dans l'ensemble d'autre part c'est là dans le contexte tous les pays relations entre fait l'objet

“celle suggérée par” in English

6 examples
J'espère donc que le commissaire soutiendra une politique plus ambitieuse que celle suggérée par l'actuel document de la Commission.
I live in hope, therefore, that this Commissioner will stand for a more ambitious policy than what the Commission's current document suggests.
Lors de la première lecture du budget 1997, le Parlement a récemment voulu allouer aux organisations écologiques une somme supérieure à celle suggérée par le Conseil des Ministres.
Parliament has also recently proposed, in the first debate on the 1997 budget, a higher grant to environmental organisations than that proposed by the Council of Ministers.
L'introduction du numéro 112 pour remplacer les numéros d'urgence nationaux doit se faire avec une prudence bien plus grande que celle suggérée par le rapporteur dans son exposé des motifs.
There needs to be a great deal more caution than perhaps the rapporteur's explanatory statement would suggest in introducing a change from national emergency numbers to the 112 number.
La proposition de l'Europe, à hauteur de 308 millions d'euros, n'est manifestement pas adéquate et, qui plus est, cette somme est nettement inférieure à celle suggérée par la Commission européenne elle-même sur la base de ses études.
The European proposal of EUR 308 million is clearly inadequate and, moreover, it is a much, much lower figure than what the European Commission itself proposed based on its studies.
Il s’avère donc que la présence de bateaux espagnols dans les eaux autour des Açores au-delà de la limite des 100 milles marins ne justifie aucune mesure d’urgence telle que celle suggérée par M. Casaca, étant donné que ces bateaux respectent les règles en matière d’accès.
It follows that the presence of Spanish vessels in the waters around the Azores outside the 100 nautical-mile limit does not justify any emergency measures of the kind suggested by Mr Casaca, as these ships are complying with the rules on access.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.