Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“celle qui consisterait” in English

6 examples
Naturellement, entre cette attitude et celle qui consisterait à procéder à des analyses et appréciations sans fondement, il y a un fossé.
Naturally, there is a very big difference between that and projecting baseless assessments and analyses.
Une autre proposition me parait particulièrement inquiétante: celle qui consisterait à utiliser les réserves de change des banques centrales nationales pour relancer l'investissement.
There is another proposal that strikes me as particularly worrying: some sort of European 'New Deal' that involves using the currency reserves of the National Central Banks to stimulate investment!
J' estime que la réponse la plus en accord avec le rôle du Parlement européen ne peut qu'être celle qui consisterait à mettre en place une stratégie et un parcours qui reflètent une position d' engagement total.
I feel that the answer which is most relevant to the European Parliament's role can only be to set a course and establish a strategy which reflect a position of total involvement.
L'évolution historique de la politique régionale de l'UE est malheureusement jalonnée de tractations où les règlements dits annexes ont pour but une compensation d'un autre type que celle qui consisterait à remédier aux déséquilibres régionaux.
In the past, the EU's regional policy has unfortunately included many negotiating arrangements where secondary agreements have been set up to create forms of compensation other than those intended to smooth out regional imbalances.
La pression exercée sur M. Loukachenko doit être accentuée, mais parallèlement, des avantages doivent être proposés aux citoyens du Belarus, afin que l'offre de l'Europe soit perçue comme une meilleure alternative que celle qui consisterait à resserrer les liens avec la Russie.
The pressure on Mr Lukashenko ought to be stepped up, but at the same time benefits should be offered to the people of Belarus, so that Europe's offer is perceived as a better choice than the alternative of forging closer ties with Russia.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.