Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“celle qu'a connue” in English

8 examples
Doit-on en arriver à une situation similaire à celle qu'a connue le Congo?
Must it come to a situation like the one in the Congo?
Les mêmes causes produisant les mêmes effets, elle conduira l'Union à une catastrophe d'une ampleur supérieure à celle qu'a connue la Californie en l'an 2000.
As the same causes produce the same effects this will lead the European Union to an even bigger disaster than that experienced by California in the year 2000.
Je ne pense pas que ces pays en voie de développement, en particulier les pays qui ont traversé une tragédie telle que celle qu'a connue l'Angola, devraient être acculés à cette situation.
I do not think that these developing countries, especially countries that have gone through such a tragedy as Angola, should be forced into that position.
Le Conseil est-il également favorable à l' intervention éventuelle, à l' avenir, d' une unité européenne de gestion des crises au sein de l' Union en cas de situation analogue à celle qu' a connue Göteborg ?
Does the Council agree that in future it ought to be possible for the EU' s rapid reaction force to be deployed within the Union itself when situations such as that in Göteborg arise?
. (EN) Je soutiens entièrement les mesures reprises dans ce rapport en vue de prévenir toute autre épizootie de fièvre aphteuse d'une ampleur comparable à celle qu'a connue le Royaume-Uni, et la région du West Midlands que je représente ici.
I very much support the measures outlined in this report to prevent a future outbreak of foot and mouth disease on the scale experienced in the United Kingdom, and the West Midlands region I represent.
Je compare cette situation à celle qu' a connue une génération précédente, lorsqu'a été introduite l' obligation de marquage de la ligne Plimsoll, pour éviter les escroqueries dont faisaient l' objet les assurances sur des bateaux en mauvais état.
I would compare the situation with an earlier generation' s introduction of the Plimsoll line, a marking which was introduced to prevent insurance fraud involving inferior vessels.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.