News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“celle posée par m” in English
4 examplesLes questions telles que celle posée par M. Ebner seront abordées dans le cadre de la révision.
Issues such as those raised by Mr Ebner will be addressed in the review.
La première, c'est celle posée par M. Swoboda, qui demande qu'on ait plus de temps pour le débat sur le Conseil européen et la question du référendum.
The first is the same question put by Mr Swoboda, who asked for more time for the debate on the European Council and the issue of the referendum.
Je suis très honoré que le président de la Commission ait pris sur lui la pleine responsabilité de cette question mais je pourrais néanmoins avoir certaines questions étroitement liées à celle posée par M. Harbour.
I am very honoured that the President of the Commission has taken full responsibility for that, but I might have some questions which are closely related to Mr Harbour's question.
Monsieur le Président, si j'ai bien compris, vous me refusez le droit de poser au Conseil une question complémentaire à celle posée par M. Lomas pour la seule raison que j'ai déjà posé une question complémentaire au Conseil sur une autre question.
Mr President, I understand that you are refusing me the right to ask a supplementary question to the Council on the basis of the question tabled by Mr Lomas because I previously asked a supplementary question to another question to the Council.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
