Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“celle envisagée par” in English

5 examples
Il s'agit d'une Europe différente de celle envisagée par l'agenda intégrationniste, mais elle n'est pas moins Europe pour autant.
It is a different kind of Europe to the integrationist agenda, but it is no less European for that.
Ce rapport garantissant la transition entre les deux procédures, celle actuellement en vigueur et celle envisagée par le nouveau Traité, revêt une grande importance.
A report ensuring the transition between the two procedures, one currently in use and the other envisaged in the new treaty, is of significant benefit.
On n'y parviendra pas par une mini-réforme telle que celle envisagée par le Conseil et c'est pourquoi il faudrait soumettre l'ensemble des institutions au banc d'essai.
We will not achieve this just by undertaking a mini reform, as the Council has resolved to do, and that is why all institutions must come under scrutiny.
Toutefois, pour être honnête, il faut bien dire qu’il y a encore beaucoup de chemin à parcourir avant de parvenir à une politique étrangère et de sécurité vraiment commune, comme celle envisagée par le public.
However, if we are quite honest, we have to say that there is still a long way to go before we have a genuinely common foreign and security policy such as that envisaged by the public.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.