Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour laquelle président madame la commissaire président en exercice sur la base pour être sans aucun monsieur le président monsieur conseil européen certains pays pour tous sur le marché l'attention sur grande partie coopération avec sur le plan

“celle des pays-bas” in English

8 examples
Or, elle est sur le point d'adopter une législation en matière de stupéfiants similaire à celle des Pays-Bas.
Belgium is about to introduce legislation on drugs similar to that of the Netherlands.
Dans d’autres pays, dont la Belgique, la situation n’est probablement pas très différente de celle des Pays-Bas.
In other countries, including Belgium, the situation is probably not so very different from that in the Netherlands.
Dans une ville de Grèce où les petits commerces sont nombreux, la situation est totalement différente de celle des Pays-Bas par exemple.
The situation in a town with many small shops in Greece is entirely different from the situation in the Netherlands, for example.
Comparez cette situation à celle des Pays-Bas, de l'Allemagne, de la Suède, de la Belgique ou des autres pays où la coopération, la codécision et la consultation sont à l'ordre du jour.
Compare this with Holland, Germany, Sweden, Belgium and the other countries where cooperation, codecision and consultation are the order of the day.
La contribution de l'Allemagne baisse d'environ 847 millions d'euros par an, celle des Pays-Bas de 505 millions d'euros, et celle de la Suède et de l'Autriche d'environ 140 millions d'euros.
Germany's annual contribution will fall by around EUR 847 million, that of the Netherlands by EUR 505 million, and that of Sweden and Austria by around EUR 140 million.
En ce qui concerne la remarque de M. Oostlander, il existe des douzaines d'études, comme celle des Pays-Bas, qui établissent que les coûts de l'élargissement seraient en réalité beaucoup plus élevés que ce qui était initialement prévu.
In response to Mr Oostlander's last remark, let me say that there are dozens of studies of this sort, some of which also come from the Netherlands, to the effect that the costs of enlargement would in fact be far higher than we have calculated.
C’est un thème qui concernera en particulier les quatre présidences qui succéderont à celle des Pays-Bas et qui devra être abordé non seulement dans le contexte du référendum, mais aussi plus largement dans le contexte de la communication avec le public.
This is in particular a matter for the four presidencies following that of the Netherlands to deal with, and needs to be addressed not only in the referendum context but more broadly in the context of communication with the public.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.