L’autre piste � suivre est celle d’une meilleure coopération dans le domaine de la police et de la justice.
The other is better cooperation in the field of police and justice.
La bataille autour des seuils comme celle d'une meilleure prise en considération des aspects sociaux et environnementaux est certes importante.
The battle raging over threshold values, like that of taking into greater consideration social and environmental aspects, is, of course, important.
C'est dans cette optique qu'il faut aborder l'évaluation systématique de l'acquis communautaire et non dans celle d'une "meilleure législation".
Therefore, the systematic evaluation of the acquis communautaire should be based on this approach and not on better regulation.
Il y a ensuite la question de la constitutionnalisation des traités, pour répondre à une double exigence : celle d'une clarification des textes, que nous devons rendre plus cohérents et plus accessibles à nos concitoyens, et celle d'une meilleure articulation des compétences.
Next there is the question of translating the Treaties into a constitution, to respond to the twin requirement of clarifying the texts, which we must render more cogent and more accessible to our fellow citizens, and of interlinking competencies more smoothly.