Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“celle d'avant” in English

8 examples
Chaque année semble plus courte que celle d'avant.
Every year seems shorter than the one before.
Ces personnes comparent leur situation à celle d' avant et trouvent qu' elle a empiré.
These people compare the situation with the previous one and feel that they are worse off now than in the past.
Cette attitude est déjà beaucoup plus positive que celle d'avant 2006, quand la Grèce voulait éviter toute utilisation du nom "Macédoine" pour désigner ses voisins du nord.
This is a considerably more positive attitude than that prior to 2006, in which Greece wanted to avoid any use of the name Macedonia for its neighbours to the north.
Actuellement, la consommation de viande aux Pays-Bas est presque égale à celle d' avant les crises citées, tandis qu' en Allemagne et en France, elle est toujours bien inférieure.
In the Netherlands, roughly the same amount of meat is currently being consumed as in the period prior to the said crises, whilst Germany and France are still facing much lower levels of meat consumption.
L'année dernière et celle d'avant, nous avions demandé à la Commission de prendre des mesures pour aider les agriculteurs de l'Union européenne, qui se trouvaient dans une situation désespérée.
Last year and the year before, we pressed the Commission to take action to assist dairy farmers across the European Union who were in a dire situation.
Conformément à cette composition, identique à celle d’avant la déclaration de la présidence, la direction du groupe prévoira les réunions qu’elle estime opportunes afin de poursuivre les travaux au sein de celui-ci.
On the basis of this composition, which remains the same as before the Presidency’s statement, the leadership of the group will schedule the meetings it considers appropriate in order to continue working within that group.
Par conséquent, conformément à la demande des coprésidents de ce groupe, ladite déclaration de la présidence est réputée nulle et non avenue. Aussi, la composition du groupe Indépendance/Démocratie reste identique à celle d’avant le 15 mars 2006.
Accordingly, in response to the request of the co-chairmen of that Group, that statement from the Presidency is withdrawn and declared null and void and the composition of the Independence and Democracy Group remains exactly as it was before 15 March 2006.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.