Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“celle d'autrui” in English

5 examples
Il lui faut traiter sa propre vie, celle d’autrui, ainsi que la vie existante et , avec la responsabilité qui s’impose.
He should treat his own life, that of others, as well as existing and unborn life, with due responsibility.
Les activités des conducteurs indépendants affectent leur sécurité et celle d'autrui tout autant que celles des employés.
The activities of both employed and self-employed drivers are equally relevant to their own and to other people's safety.
La croissance culturelle et professionnelle trouve également son origine dans celle de la dimension humaine, du respect de sa propre vie et de celle d'autrui.
Cultural and vocational development is based partly on the development of the human dimension, on respect for one's own life and the lives of others.
Une interdiction de hisser le 9 mai, dans des écoles et dans des établissements publics, le drapeau européen, n'aura aucune influence sur votre position vis-àvis de l'Europe, ainsi que sur celle d'autrui.
To prohibit flying the European flag on schools and public buildings on 9 May will not influence your attitude to Europe or that of others.
Je me dois d'abonder dans le sens du commissaire: ce n'est pas la première fois que les travailleurs indépendants sont eux aussi inclus dans la coordination de la sécurité sur les sites de construction en vue de garantir leur sécurité et celle d'autrui.
I must support the Commissioner: it is not the first time that self-employed workers, too, have been included in the coordination of safety on construction sites in order to guarantee their own safety and the safety of others.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.