Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
doivent être pour son rapport deux ans nouvelle fois commissaire chers agricole commune nouveaux états membres ont eu pour l'europe fait partie pour cette raison livre vert tout d'abord président de la commission avec le conseil

“ceintures de sécurité dans” in English

10 examples
Je voudrais souligner qu’il est important pour tout le monde que nous obtenions et utilisions les ceintures de sécurité dans les autobus.
I wish to emphasise that it is important for everyone that we obtain, and use, seat belts in buses.
Cet accident soulève une fois de plus la question des ceintures de sécurité dans les cars, en particulier lorsqu'ils transportent des enfants.
This accident has once again highlighted the issue of seat-belts in buses, especially those carrying children.
Cette dernière directive fait par ailleurs l’objet d’une modification visant à l’installation obligatoire de ceintures de sécurité dans tous les véhicules.
This latter directive is, moreover, the subject of a change that seeks to make the installation of safety belts obligatory in all vehicles.
Enfin, les rapports Koch et Costa ont traité d’un autre sujet très important, celui des ceintures de sécurité dans les autobus et les véhicules autres que les voitures.
Finally, another subject that I think is very important and that was dealt with in the Koch and Costa reports: that of seat belts in buses and in vehicles other than cars.
La Commission souligne une fois de plus l’urgence à adopter ces trois directives, puisque l’installation de ceintures de sécurité dans les nouveaux véhicules doit être rendue obligatoire évidemment avant que nous puissions introduire l’obligation du port de la ceinture.
The Commission stresses once again that it is all the more urgent for these three directives to be adopted, given that the installation of safety belts in new vehicles must of course be made mandatory before we can introduce a requirement to wear them.
Pour revenir à la question de la sécurité et aux ceintures de sécurité, nous mettons spécialement l'accent sur l'importance d'installer des ceintures de sécurité dans les bus et les autocars, ainsi que des structures de protection contre le retournement sur les autocars et les mini-bus.
Turning to safety and the fitting of seat belts, we would emphasize especially the importance of fitting threepoint seat belts on coaches and buses, as well as roll-over bars on coaches and mini-buses.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.