Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre traité d'amsterdam jusqu'à présent pour l'avenir états membres de l'union suis d'accord charte des droits pour atteindre proposition de résolution devons également tout à fait autrement dit besoin d'un directive sur tous les états membres

“causes principales de décès” in English

7 examples
Il y a quatre causes principales de décès liés à l'alcool. Les blessures dans les accidents automobiles ou la violence en est une. Les maladies comme la cirrhose, le cancer, les maladies cardio-vasculaires en sont les autres.
There are four main causes of alcohol-related death. Injury from car accidents or violence is one. Diseases like cirrhosis of the liver, cancer, heart and blood system diseases are the others.
Le cancer constitue l'une des causes principales de décès dans le monde, et le nombre des cas augmente à une vitesse alarmante.
Cancer is one of the main causes of death in the world and cases have been increasing at an alarming rate.
Dans ce contexte, on ne peut négliger le fait que la grossesse et l'accouchement constituent les causes principales de décès et d'incapacité des femmes dans les pays moins développés.
Nor should it be swept under the carpet in this context that pregnancy and childbirth are the main causes of death and disability of women in less-developed countries.
Il est révoltant, en effet, que la grossesse et l'accouchement soient parmi les causes principales de décès et d'infirmité chez les femmes vivant dans les pays en voie de développement.
It is revolting, in fact, that pregnancy and giving birth should be among the principal causes of death and injury among women living in developing countries.
On a démontré que les causes principales de décès - ce chiffre n’a pas baissé bien que le nombre d’accidents ait chuté, mais pas le nombre de décès - résident essentiellement dans des erreurs dues aux conducteurs - à savoir le facteur humain - ainsi que dans les retards des services d’urgence.
It has been shown that the main causes of death – that figure has not been reduced, although the number of accidents has dropped enormously, but not the number of fatalities – are essentially driver errors – that is to say, the human factor – and also delays in the arrival of the emergency services.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.