News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“cause par exemple” in English
6 examplesQuelle est la cause, par exemple, d'un tel retard des paiements par rapport aux engagements ?
What, for example, is the reason for the payments falling behind the commitments to such an extent?
Ainsi, il pourrait être dangereux de surcharger un marché qui se bat déjà - les sociétés ont des difficultés à se développer, à cause, par exemple, des barrières linguistiques, culturelles - avec des charges supplémentaires en termes d'obligations et de limites.
Now then, overloading a market which is already struggling - there are linguistic and cultural barriers, for example, which make it difficult for companies to grow - with the additional burdens of constraints and restrictions could be dangerous.
Il est clair que dans certaines de nos régions et dans certaines régions fragilisées où les fonds structurels ont pu agir, il existe un danger qu'elles soient réduites à néant, à cause par exemple de la politique agricole commune, qui agit en tant que facteur négatif.
It is clear that in some of our areas and weak regions where structural funds come into play, they are at risk of being cancelled out, for example, by CAP, where it acts as a regressive factor.
Il est fort probable qu'une technologie et une science inférieures ont été la cause, par exemple à Messine, il n'y a pas si longtemps, soit une centaine d'année, d'un événement qui a fait plus de 100 000 morts, lors d'un tremblement de terre d'une intensité bien moindre.
It is very likely that inferior technology and science led not long ago or a hundred years ago, for example in Messina, to an event that caused more than 100 000 deaths, despite a much lower intensity earthquake.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
