Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets conseil de sécurité l'ai dit président monsieur nouvelle fois dans les régions suis d'accord commission de l'agriculture faire l'objet peine de mort monsieur le commissaire mesdames par l'union peuvent être j'ai voté en faveur qu'il s'agit

“cause la plus fréquente” in English

11 examples
En fait, ce problème est la cause la plus fréquente des conflits dans le monde.
In fact, such a problem has been the commonest cause of disputes worldwide.
En Irlande, le suicide est la cause la plus fréquente de décès chez les 18-24 ans.
In Ireland, suicide is the most common cause of death in 18-24 year olds.
Les tumeurs malignes sont la deuxième cause la plus fréquente de décès chez les enfants.
Malignant tumours are the second most common cause of death in children.
En fait, cette maladie cruelle est la deuxième cause la plus fréquente de décès en Europe.
In fact, this cruel disease is the second most common cause of death in Europe.
Il est horrifiant de savoir que le cancer a été la deuxième cause la plus fréquente de décès en 2006.
The knowledge that, in 2006, cancer was the second most common cause of death is horrifying.
Selon vous, quelle est la cause la plus fréquente de maladie ou la plus préjudiciable à la santé publique?
In your opinion, what is the most common cause of illness, or particularly detrimental to public health?
Le principe de prudence suffit déjà à justifier la décision de ne pas recourir à ce métal, qui est la cause la plus fréquente d'allergies de contact en Europe et dans les pays industrialisés.
Prudence alone dictates that nickel should not be present. Nickel is, moreover, the most common cause of contact allergies in Europe and in the industrialized countries.
Si l'on tient aussi compte du fait que la sclérose en plaques est une maladie qui touche les jeunes et est la deuxième cause la plus fréquente de handicap en Europe, les conclusions à tirer sont évidentes.
If we also consider the fact that MS is an illness that affects young people and is the second most frequent cause of disability in Europe, the conclusions are obvious.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, la cause la plus fréquente de décès et blessures graves chez les enfants et les adolescents, en fait généralement parmi les citoyens européens de moins de 45 ans, sont les accidents de la route.
Mr President, Commissioner, road accidents are the most frequent cause of death and serious injury among children and young people, in fact generally among EU citizens under the age of 45.
Le cancer est l'un des domaines principaux de l'action communautaire en matière de santé publique, puisque la maladie est diagnostiquée chaque année chez 3,2 millions d'Européens, ce qui représente la deuxième cause la plus fréquente de décès, après les maladies cardiaques.
Cancer is one of the main areas of Community action in the field of public health, since every year 3.2 million Europeans are diagnosed with cancer, which represents the second most frequent cause of death after heart disease.
Le tabagisme reste la cause la plus fréquente de maladies pouvant mener à des décès prématurés, comme les maladies cardiovasculaires, les cancers, les affections chroniques des voies respiratoires et, dans une moindre mesure, la baisse de fertilité chez les jeunes femmes et les jeunes hommes.
Smoking continues to be the most frequent cause of diseases which lead to premature deaths. These include cardiovascular diseases, cancers and chronic diseases of the airways and, to a lesser extent, of reduced fertility in young women and men.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.