Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“cause d'une mauvaise” in English

11 examples
Il a pris sa retraite à cause d'une mauvaise santé.
He retired on account of poor health.
Dans la plupart des cas, ces accidents surviennent à cause d'une mauvaise utilisation des échafaudages et des échelles.
In most cases, these accidents are caused by the improper use of scaffolding and ladders.
Cependant, j'ai également conduit par mégarde la majorité du groupe à voter contre ce paragraphe 8 à cause d'une mauvaise indication de vote.
However, I also led the majority of the group inadvertently into voting against paragraph 8 due to an incorrect voting indication.
(NL) Monsieur le Président, en septembre dernier, le Parlement a décidé de ne pas clôturer les comptes du Collège européen de police à cause d'une mauvaise gestion et de problèmes structurels.
(NL) Mr President, last September, Parliament refused to close the accounts of the European Police College because of serious mismanagement and structural problems.
On nous dit de toute manière que, par exemple, la possibilité d' un démarrage d' une réaction nucléaire en chaîne à cause d' une mauvaise manipulation d' un opérateur est pratiquement impossible en Europe.
Or at least we are told, for example, that the initiation of a nuclear chain reaction as a result of faulty handling by an operator is practically impossible in Europe.
Tôt ou tard, une grande banque multinationale sera en difficulté, pas nécessairement à cause d’une mauvaise gestion mais simplement parce que les banques, comme toutes les entreprises, peuvent faire faillite.
Sooner or later some large multinational bank is going to get into difficulties, not necessarily through bad management, but simply because banks, like any other business, can go bust.
Les administrations publiques sont particulièrement responsables de cette situation difficile, souvent à cause d'une mauvaise gestion de leurs budgets et flux de liquidités ou d'une bureaucratie excessive dans leur appareil administratif.
Public authorities are particularly to blame for creating difficulties, often due to incorrect management of their budgets and cash flow or as a result of too much red tape in their administrative machinery.
Expressions with “cause d'une mauvaise”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.