Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne certain nombre monsieur le président suis d'accord commission des affaires centrale européenne semaine dernière processus de paix président monsieur affaires intérieures politique étrangère groupe du parti européen pour voudrais souligner pour cette raison

“cause d'une erreur” in English

12 examples
Le programme n'a pas pu être compilé à cause d'une erreur de syntaxe.
The program could not be compiled, due to a syntax error.
Il fut déterminé que l'avion s'était écrasé à cause d'une erreur de pilotage.
It was determined that the plane crashed due to pilot error.
À cause d'une erreur ou d'une omission, de nombreux députés n'ont pas voté comme ils le voulaient.
Due to a mistake, or an oversight, a significant number of MEPs failed to vote according to their wishes.
Nous avons entendu les plaintes désespérées des communautés de pêcheurs qui ont été contraints d'amarrer leurs bateaux depuis novembre dernier, à cause d'une erreur qui n'est pas la leur.
We heard all too vividly the desperate plight of the fishing communities who had been forced to tie up their boats, through no fault of their own, since last November.
Si les certificats de provenance sont en revanche faux à cause d'une erreur de l'exportateur ou des autorités étrangères, la procédure réglementaire doit exonérer l'importateur de toute responsabilité.
If, however, the certificates of origin are falsified as a result of malpractice on the part of the exporter or the foreign authorities, any importer who has observed the rules must be excluded from liability.
À cause d' une erreur des services de séance, une proposition d' amendement que nous avions déposée sur le rapport Caudron concernant le programme de recherche a été incluse par erreur dans le rapport Euratom. C' est la proposition d' amendement 20.
As a result of a mistake by Parliament staff, a proposal for an amendment - No 20 - that we had tabled to the Caudron report on the research programme was mistakenly included in the Euratom report.
J'ai cependant noté qu'une référence à la BCE est restée dans la résolution présentée à l'Assemblée, et je vous prie de ne pas en tenir compte : elle se rapporte à un amendement que j'ai retiré, mais est restée dans la résolution à cause d'une erreur technique.
I have noticed that the resolution tabled before the House still contains a reference to the ECB, which I would ask you to disregard: this is an amendment which I have withdrawn and which has remained in the resolution due to a technical error.
Premièrement, le règlement sur les ressources propres ne prévoit pas jusqu'à présent le cas où la constatation des ressources propres s'avère impossible à cause d'une erreur des autorités douanières ou le cas où la communication au redevable du montant des droits n'a pas eu lieu dans le délai prévu.
Firstly, the own resources order has not so far dealt with the following cases: that the establishment of own resources has become impossible due to a mistake by the customs authorities; or that those owing customs duty have not been informed of the amount due within the specified time limit.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.