News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“catholiques sont” in English
10 examplesLes catholiques sont contre le contrôle des naissances.
Catholics are against birth control.
Des églises catholiques sont détruites.
Catholic churches are being destroyed.
Les Catholiques sont confrontés là-bas à de graves discriminations.
Catholics are facing very severe discrimination there.
Si la Commission Barroso est réellement rejetée, ce sera un signe que les catholiques sont interdits de culte en Europe.
If the Barroso Commission is actually rejected it will be a sign that Catholics are prohibited from practising their faith in Europe.
Une d’entre elles est la religion, comme l’attestent les persécutions dont les catholiques sont victimes dans de nombreux pays.
One of these motives is religion, with Catholics being persecuted in a great many countries.
Dans la Chine d’aujourd’hui par exemple, les catholiques sont privés de tout droit, et il en va de même dans bien d’autres pays.
In modern-day China, for example, Catholics are deprived of any rights, and the same is true in a great many other countries.
Thich Quang Do, le patriarche de cette Église, est toujours en état d'arrestation et les terres qui appartiennent aux catholiques sont toujours confisquées.
Thich Quang Do, the leader of the church, is still being held under arrest, and the land belonging to the Catholics is still confiscated.
La conspiration du silence s' est brisée et il a été révélé que des prêtres et des évêques catholiques sont impliqués dans des actes criminels à l' encontre de religieuses dans au moins 23 pays.
The conspiracy of silence has been broken and it has come to light that Catholic priests and bishops are guilty of criminal acts against nuns in at least 23 countries.
(PL) Monsieur le Président, durant la présente législature du Parlement européen, j'ai déjà demandé plusieurs fois de mettre fin à la discrimination dont les Polonais, et tout particulièrement les catholiques, sont victimes.
(PL) Mr President, during the present term of the European Parliament I have already appealed several times for an end to discrimination against Poles, especially Catholics.
Pendant ce temps, la répression se poursuit contre l'Association des Polonais du Belarus, les prêtres catholiques sont expulsés et Belsat Television, la seule télévision indépendante qui émet au Belarus, s'est vu refuser l'octroi d'un bureau à Minsk.
At the same time repression continues against the Association of Poles in Belarus, Catholic priests are being expelled, and Belsat Television, the only independent television which broadcasts to Belarus, has been refused registration of an office in Minsk.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
