Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires états membres de l'union dans les régions sur cette question d'autres pays milliards d'euros mesdames et messieurs par le parlement président mesdames et messieurs c'est pourquoi devons également commission des budgets position commune eu lieu dans tous

“catastrophes qui ont touché” in English

4 examples
Il y a néanmoins au moins une question à laquelle nous devons répondre: comment se fait-il que ce n'est que maintenant, près d'un an après les catastrophes qui ont touché ces populations, que le financement communautaire est mis à disposition?
However, there is at least one question that must be answered: how is it possible that it is only now, nearly one year after the disasters suffered by these populations, that EU funding is being made available?
Ce budget rectificatif vise à répondre à la demande de mobilisation du Fonds de solidarité de l'Union européenne (FSUE) afin de réparer les dommages causés par les catastrophes qui ont touché cinq États membres ainsi que la Croatie en mai et juin 2010.
This amending budget aims to respond to the request for mobilisation of the European Union Solidarity Fund (EUSF) to repair the damage caused by disasters that affected five Member States as well as Croatia in May and June 2010.
Mais je pense que cette proposition que fait la Commission répond aux souhaits que j'entends moi-même ici, dans cet hémicycle, depuis trois ans, par exemple après les catastrophes qui ont touché la Grèce, les Açores, les Canaries, la France ou l'Angleterre.
I believe, however, that this Commission proposal fulfils the wishes I have heard here myself, in this very Chamber, over the past three years, for example following the disasters that affected Greece, the Azores, the Canaries, France and the United Kingdom.
Ce rapport concerne un projet de budget rectificatif qui vise à répondre à la demande de mobilisation du Fonds de solidarité de l'Union européenne (FSUE) afin de réparer les dommages causés par les catastrophes qui ont touché cinq États membres, ainsi que la Croatie, en mai et juin 2010.
This is a report on the Draft amending budget that aims to respond to the request for mobilisation of the European Union Solidarity Fund (EUSF) to repair the damage caused by disasters that affected five Member States, as well as Croatia, in May and June 2010.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.