Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un santé publique pour laquelle pour l'europe dans lequel d'une politique société civile par le biais c'est la raison pour l'attention sur savoir si commission sur par le parlement zone euro tout cas

“catastrophe survenue dans” in English

5 examples
Nous ne voulons pas que la catastrophe survenue dans le golfe du Mexique puisse se répéter sur les côtes de notre continent.
We do not want a repetition of the catastrophe which occurred in the Gulf of Mexico to be possible on the coast of our continent.
(PL) La situation engendrée par la catastrophe survenue dans le golfe du Mexique nous oblige à réfléchir sérieusement aux projets d'investissement en cours dans l'Union européenne.
(PL) The example provided by the disaster in the Gulf of Mexico forces us to think carefully about investment projects under way in the European Union.
Il est urgent de s'en inquiéter à la lumière de la récente catastrophe survenue dans le golfe du Mexique, à savoir l'explosion de la plate-forme Deepwater Horizon et la marée noire que cette explosion a provoquée.
This is of pressing concern considering the recent disaster in the Gulf of Mexico with the Deepwater Horizon explosion and oil spill.
Il faudra notamment tirer les enseignements nécessaires de la catastrophe survenue dans le golfe du Mexique pour empêcher que des faits similaires ne se reproduisent dans les eaux maritimes et côtières de l'Union européenne.
In particular, we have to draw the necessary conclusions from the catastrophe in the Gulf of Mexico in order to prevent similar events from occurring in European Union maritime and coastal waters.
Il est important que nous réfléchissions aux leçons à tirer de la catastrophe survenue dans le golfe du Mexique, ainsi qu'à la situation actuelle dans les eaux territoriales des États membres où des activités de production similaires se déroulent.
It is important for us to see what lessons we need to learn from the disaster in the Gulf of Mexico and what the current situation is in waters where similar production activities are being carried out in EU Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.