Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne groupe du parti dans les pays pour tous l'heure actuelle pour son rapport juste titre chaque année sein de l'union qu'il faut d'un point de vue notamment dans l'année dernière c'est la raison pour madame la commissaire

“catastrophe nucléaire de tchernobyl” in English

12 examples
Prenons pour exemple la catastrophe nucléaire de Tchernobyl.
For example, it is now fourteen years since the nuclear disaster at Chernobyl.
. - Monsieur le Président, vingt ans ont passé depuis la catastrophe nucléaire de Tchernobyl.
. Mr President, twenty years have passed since the nuclear disaster at Chernobyl.
Monsieur le Président, dix ans se sont écoulés depuis la catastrophe nucléaire de Tchernobyl.
Mr President, 10 years have now passed since the Chernobyl nuclear power station disaster.
Monsieur le Président, chers collègues, après la catastrophe nucléaire de Tchernobyl, on aurait pu penser que nous aurions tiré les leçons qui s'imposent.
Mr President, ladies and gentlemen, you would think that we would all have learnt some lessons from the accident at the Chernobyl reactor.
Monsieur le Président, comme nous nous en souvenons tous, la catastrophe nucléaire de Tchernobyl s' est produite le 26 avril 1986 et elle reste à ce jour le plus grave accident nucléaire de l' histoire.
Mr President, as we all remember, the nuclear disaster at Chernobyl occurred on 16 April 1986 and it is still history' s most serious nuclear accident.
Nous nous rappelons et nous nous rappellerons toujours les conséquences douloureuses de la catastrophe nucléaire de Tchernobyl, que les habitants de cette région continuent de ressentir, même après trois décennies.
We remember and will always remember the painful consequences of the Chernobyl nuclear disaster, which the people of this region continue to feel, even after three decades.
(EN) Monsieur le Président, je voudrais évoquer la question de l'interdiction de voyage imposée par le Bélarus, qui empêche des enfants contaminés lors de la catastrophe nucléaire de Tchernobyl de se rendre à l'étranger.
Mr President, I would like to raise the issue of the travel ban imposed by Belarus, which prevents children affected by the Chernobyl nuclear disaster from travelling abroad.
La catastrophe nucléaire de Tchernobyl ouvert les yeux des gens sur les dangers du nucléaire, et a ainsi provoqué une montée de l'opposition au nucléaire, de sorte que pour l'instant, le Parlement finlandais a rejeté les projets de nouvelles centrales.
The abovementioned Chernobyl nuclear power station accident opened people's eyes to the dangers of nuclear power and increased the Finns' opposition to nuclear power to such an extent that the Finnish parliament has halted all new nuclear power station projects for the time being.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.